






























新しい島へようこそ
日本語
人間、まだ募集中。
農業と生産のゲーム。作って、売って、家賃を払い、ゴブリンの従業員と事業を広げましょう。
iPhone / iPad · TestFlight
機械に仕事を奪われたあなた。島での新しい仕事には、ちょっと変わった大家が付いてきます。
島の暮らしをのぞいてみよう
スクリーンショットは英語版のゲーム画面です。
ゲームプレイ映像

家賃と税金と集金人
家賃に税金、終わらない仕事。穏やかな島にも、集金人はやってくる。

ゴブリンの仲間たち
全部ひとりで頑張らなくても大丈夫。探索の間は、ゴブリンたちに仕事を任せよう。

自分らしいキャラクターに
髪型も、服装も、見た目も自由。いつもの自分で新生活を始めても、別人になってみてもいい。

木こりと採集
木材、木の実、キノコ。森を少し散歩するだけで、思わぬ収穫があるかも。

採掘
ただの岩に見えても、中にはお宝が。頼れるツルハシを持っていこう。

農業
種をまいて、少しお世話を。小さな畑がにぎやかになっていくのを見守ろう。

牧場の動物たち
農場にやってきた動物たちをお世話しよう。卵にミルクに羊毛に、毎日やることがいっぱい。

好きな配置で島づくり
ここに工房、あそこにも工房。思い描いた島暮らしを、自分の手で形にしよう。

つながる生産
ある工房の製品が、別の工房の材料に。小さな作業をつないで、自分だけの生産拠点を作ろう。

道具の強化
いい斧があれば、仕事もはかどる。ほかの道具も忘れずに手入れしよう。

注文と取引
あなたが作ったものを、誰かが待っている。注文をこなし、商品を売って、コインを稼ごう。

スキルと成長
島暮らしで身につくことはたくさん。どんな腕を磨くかは、自分次第。

ほかの島へ
見えている岸辺だけではもったいない。海の向こうにも、新しい島や楽しみが待っている。

ご近所さんと寄り道の依頼
誰にだって物語がある。そして、あなたに頼みたいちょっとした仕事も。

コラクルで船旅
小さな舟に、広い海。次にどこへ向かうかは、あなたが決める。

釣りとコレクション
釣り糸を垂らして、何がかかるかお楽しみ。自慢したくなる一匹に出会えるかも。

宝探し
お宝は、目立つところにあるとは限らない。たまには遠回りしてみよう。

いつかは自分の島に
この島には借り手としてやってきた。でも、ずっとそうでなくてもいいのかもしれない。
自分のペースを見つけて、家賃を払おう。いつか、この島が自分のものになるかもしれない。



